Prevod od "a přítele" do Srpski


Kako koristiti "a přítele" u rečenicama:

Na zdraví Jacka, řešitele hádanek, tančícího blázna a přítele víl.
Nazdravimo Jacku, rješavaèu zagonetki, razigranoj budali i prijatelju vila.
Smrt jeho učitele a přítele si na Holmesovi vybrala svou daň.
Smrt mentora i prijatelja je uzela svoj danak Holmsu.
Jak si představuješ náš vztah, když už máš manžela a přítele?
Објасни ми нешто. Како замишљаш нашу везу, кад већ имаш и мужа и дечка?
Sešli jsme se zde, abychom truchlili nad smrtí Kalkulona - soukromého robodetektiva a přítele
"Skupili smo se da oplaèemo smrt Kalkulona, industrijalista, detektiva, prijatelja.
Attilo, vítáme tě jako spojence a přítele.
Atila, pozdravljamo te kao saveznika i prijatelja.
O dva večery později, bez kamarádek a přítele, kdy ani televize nevysílá nic hloupého k odreagování...
Dve veèeri kasnije, bez drugarica, bez muškaraca, nièega na TV-u...
Ale její domov měl záchod, který bezdůvodně přestal splachovat a přítele, který se z jednoho velkého důvodu stěhoval pryč.
Ali u njenoj kuæi nije bilo WCa koji pušta vodu bez razloga. A ni deèka koji se iseljava iz jednog krupnog razloga.
Právě jsem ztratila matku..... bratra a přítele.
Veæ sam izgubila majku i brata i deèka.
Tak se koukni na záběr Brada a přítele.
Ali, pogledaj ovu sa Bredom i njegovim prijateljem.
A na LaGuertovou jak ztrácí svého ex-parťáka a přítele.
I Lagureta-u kako gubi bivšeg partnera, njenog prijatelja.
Neboj se, Charlie, nechci tě držet ve své kaneláři a dělat ti ty zastrašující přednášky okolo otce a přítele jeho dcery.
Ne brini, Charlie. Neæu te zvati u kancelariju i voditi s tobom jedan od onih strašnih razgovora otac-momak.
Dneska už jsem zastřelil svého dobrého parťáka a přítele protože mi bránil v tom, co bylo nezbytné.
Ranije danas, Ubio sam svog starog partnera, svog prijatelja, zato sto je pokušao da me zaustavi u onome sto sam morao da napravim.
Vážím se tvého úsudku vědce a přítele.
Bezopasan sam. Cijenim tvoje mišljenje kao znanstvenika i prijatelja.
Publikum, 50 na 50 a přítele na telefonu.
Помоћ публике, пола-пола и позови пријатеља.
Měla jsem život, práci a přítele, a ty ses teď vrátil a já jsem celý den zavřená v tomhle pokoji a mluvím nejspíš sama se sebou.
Imam zivot i posao i decka, I - i sada si se vratio, i ja sam u ovoj sobi celi dan, Verovatno govorim sama sa sobom.
Se smrtí Warricka Browna jste ztratili kolegu a přítele.
Smræu Warrick Browna, izgubili ste kolegu i prijatelja.
Přestěhoval jsem se na Floridu, pořídil si rozkošné pejsany, a přítele Jimmyho.
Nabavio si dva štenca, I deèka koji se zove Jimmy.
Připomínáš mi mého otce a přítele!
Podsjeæaš me na mog oca, na mog deèka...
Mohla bych se prostě Kevina při večeři zeptat, jestli náhodou nezabil svého ptáka a přítele.
Mogla sam da pitam Kevina da li je ubio prijatelja i pticu.
Zabil jste svého spolužáka a přítele z dětství.
Ubio si svog studenta i prijatelja iz detinjstva.
A kvůli tomu, bych vám teď rád představil mého oponenta a přítele, Martyho Hugginse.
I nakon toga, hteo bih da iskoristim ovaj trenutak da vam predstavim svog protivnika i prijatelja Martija Huginsa.
Měla jsem manžely a přítele a ti mi způsobili nic než zlomené srdce a bolest.
Imala sam muževe i momke, i doneli su mi ništa drugo nego slomljeno srce i bol.
Ráda bych vám představila mého učitele a přítele, profesora Van Helsinga.
Htela bih da Vas upoznam sa mojim mentorom i prijateljem Profesorom Van Helsingom.
Ale když začnete mluvit o přítelkyni a přítele, a setkání rodičů, je exit čas pro mě.
Ali kad poèneš prièati o cura i deèko, i upoznavanje roditelja, to je izlaz za mene.
Ve mně máte přítele, kterého jste měli vždy, přítele dneška, přítele včerejška a přítele zítřka.
U meni imate prijatelja, koji je uvek bio vaš prijatelj, koji je to bio juèe, i danas je, te æe i u buduænosti biti.
Která dáma by mohla být šťastnější, že má tak znamenitého manžela a přítele tak oddaného nám oběma?
Prava sam sreænica. Imam vrlo uvaženog muža i prijatelja koji nam je oboma privržen.
Jako otce, manžela... bratra a přítele...
Kao oca, kao supruga, kao brata i kao prijatelja.
Měli bychom to pro vás udělat, protože ztráta našeho kolegy a přítele vám nabourala rozvrh?
Da tebi uèinimo tu uslugu zato što je gubitak našeg kolege i prijatelja podreðen tvojim potrebama i rasporedu?
Jistě mnozí z vás znají detektiva Johna Rayburna, jednoho z našich nejlepších důstojníků, kolegu, a přítele.
Kao što mnogi od vas znaju, detektiv Džon Rejbarn, je jedan od naših najboljih oficira, kolega, i prijatelja.
Francis plánuje dožínkovou hostinu pro naše nájemníky a přítele.
Frensis æe prirediti veèeru na kraju žetve, za naše sluge i prijatelje.
Jeho a přítele agentky Pattersonové kvůli tomu zavraždili.
On i deèko Patersonove su ubijeni zbog toga.
"Rád zabíjím astronauty, děti bez domova a přítele."
"Moje omiljene žrtve su: astronauti, tinejdžeri i momci."
Přítele svého a přítele otce svého neopouštěj, a do domu bratra svého nechoď v čas bídy své; lepšíť jest soused blízký, než bratr daleký.
Ne ostavljaj prijatelja svog ni prijatelja oca svog, i u kuću brata svog ne ulazi u nesreći svojoj: bolji je sused blizu nego brat daleko.
0.56056714057922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?